После применения рецепта установки Vesta CP на ваш сервер на почту вы получите реквизиты доступа в панель управления сайтами Vesta CP. Она будет доступна по адресу https://ваш-IP-адрес:8083 (ссылка будет в письме).
Теперь вам доступно управление сайтами, базами данных и прочим. Подробнее вы можете посмотреть в других статьях про управление в Vesta CP.