Чтобы добавить домен (сайт) в Vesta CP необходимо нажать на раздел "WEB" и далее нажать на "+".
На открывшейся странице необходимо ввести адрес домена в поле "Домен" и убрать отметки с пунктов "Поддержка DNS" и "Поддержка почты". Предварительно нужно добавить домен на наш DNS-сервер.
После этого, если все сделано правильно и прошло необходимое количество времени, нужное на обновление DNS, вы сможете увидеть содержимое вашего сайта по адресу домена (либо пустую заглушку от Vesta CP, если сайта пока нет).